WILL OF MATTHEW WHIPPLE, SR. 1616
Posted in Family LIfe in Early England at 1:31 pm by adminBy Joan Whipple’s death in 1612, only Anne and Margaret had married so Matthew had daughters Jane, 24, Johane (?), Elizabeth, 18, and Mary 13, to help manage their household and raise 6-year-old Amy. He was a widower for his final seven years with four grandchildren to enjoy – Margaret’s two preteens, Hercules, 8, and Margaret, 6, Arthur, and Jane’s two toddlers, Henry and Ande Caldam.
The will indicates he was successful and had achieved financial independence. His home with its great chamber, little chamber, lodging chamber, old parlor, and loft is evidence of his success. He bequeathed more than £200 (£425,896.49 today) to family members, some to be distributed within one month following his death, indicating he had liquid assets. Other bequeaths of silver spoons, high latten candlesticks, brass pots, pewter dishes, a table, stools, three different of chests, five beds, fine linen, bolster, blankets, etc. confirms his station in life. Matthew, Jr. was named sole executor of the estate.
It was written 19 January 1616 in Old English and proved in the Superior Probate Court, the Prerogative Court of Canterbury in 1618. The probate was in Latin. I acquired a copy in London in 1962 when I was doing research in England. Two language professors at Cornell College in Mt. Vernon, Iowa translated it for me. [Following is the will. I inserted the boldface, italics, and underline to help in interpretation.] (more…)



